From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 53:1 Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 53:1 Who hath given credence to that which we heard? And the arm of Jehovah, On whom hath it been revealed?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 53:1 Who has believed our message? and to whom has the arm of Yahweh been revealed?
|
|
Isaiah 53:1 | |
Hence, assurance, belie..
אָמַן~'aman~/aw-man'/ |
Bruit, doctrine, fame, ..
שְׁמוּעָה~shmuw`ah~/sehm-oo-aw'/ |
arm/forces (political ...
Arm, help, mighty, pow..
זְרוֹעַ~zrowa`~/zer-o'-ah/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ | |
Isaiah 53:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[539] | [8052] | [2220] | [3068] | [1540] |
---|
['aman]
| [shmuw`ah]
| [zrowa`]
| [Yhovah]
| [galah]
| אָמַן אָמַן | שְׁמוּעָה שְׁמוּעָה | זְרוֹעַ זְרוֹעַ | יְהֹוָה יְהֹוָה | גָּלָה גָּלָה | hence, assurance,... | bruit, doctrine, ... | arm/forces (polit... | "The Holy Creator... | advertise, appear... | ןַמָא | הָעּומְׁש | ַעֹורְז | הָוֹהְי | הָלָּג | [nama']
| [ha`wumhs]
| [`aworz]
| [havohY]
| [halag]
|
Strong's Dictionary Number: [539]
539
1 Original Word: אָמַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'aman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116
5 Phonetic Spelling: aw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (Isa. 30:21; interchangeable with [0541)]0541) to go to the right hand:--hence, assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.
8 Definition: - to support, confirm, be faithful
- (Qal)
- to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a
- foster-father (subst.) 1a
- foster-mother, nurse 1a
- pillars, supporters of the door
- (Niphal)
- to be established, be faithful, be carried, make firm 1b
- to be carried by a nurse 1b
- made firm, sure, lasting 1b
- confirmed, established, sure 1b
- verified, confirmed 1b
- reliable, faithful, trusty
- (Hiphil)
- to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c
- stand firm 1c
- trust, believe
9 English:
0 Usage: hence, assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse(-d, -ing father), (put), trust, turn to the right
Strong's Dictionary Number: [8052]
8052
1 Original Word: שְׁמוּעָה
2 Word Origin: pass part of (08074)
3 Transliterated Word: shmuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412d
5 Phonetic Spelling: sehm-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [08074;]08074; something heard, i.e. an announcement:--bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings.
8 Definition: - report, news, rumour
- report, news, tidings
- mention
9 English:
0 Usage: bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings
Strong's Dictionary Number: [2220]
2220
1 Original Word: זְרוֹעַ
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zrowa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 583a
5 Phonetic Spelling: zer-o'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) zroao {zer-o'-ah}; and (feminine) zrowpah {zer-o-aw'}; or zrowah {zer-o-aw'}; from [02232;]02232; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force:--arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
8 Definition: - arm, forearm, shoulder, strength
- arm
- arm (as symbol of strength)
- forces (political and military)
- shoulder (of animal sacrificed)
9 English: arm/forces (political and military)/shoulder (of animal sacrificed)
0 Usage: arm, + help, mighty, power, shoulder, strength
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
|
|